III Jornada Brasileira de Cinema Silencioso cinemateca brasileira eva
 
box
twitter
JORDI SABATÉS RECRIA SEGUNDO DE CHOMÓN

Graças ao apoio do Instituto Cervantes, a Jornada Brasileira de Cinema Silencioso tem a honra de incluir entre as atrações de sua terceira edição um programa idealizado pelo compositor e pianista espanhol Jordi Sabatés, um dos mais expressivos nomes do jazz e da música instrumental de seu país. Sabatés apresenta ao público brasileiro a partitura que compôs especialmente para acompanhar uma seleção de filmes curtos do mago do cinema fantástico Segundo de Chomón, talvez o mais importante pioneiro do cinema espanhol.


SEGUNDO DE CHOMÓN (1871-1929)leia mais

Seleção e montagem das cópias: Jordi Sabatés


Danças cosmopolitas de transformação (Danses cosmopolites à transformation)
França, 1902, 35mm, colorido a mão por Segundo de Chomón, 2min
cp: Pathé Frères

O Rei dos dólares (Le Roi des dollars)
França, 1905, 35mm, viragem e tingimento, 2min
cp: Pathé Frères; d, r, df e efeitos especiais: Segundo de Chomón

Ah! A barba! (Ah! La barbe!)
França, 1905, 35mm, viragem, 2min
cp: Pathé Frères; d, df e efeitos especiais: Segundo de Chomón

A Casa enfeitiçada (La Maison ensorcelée)
França, 1908, 35mm, preto e branco, 8min
cp: Pathé Frères; d, r, df e efeitos especiais: Segundo de Chomón

Criação da serpentina (Création de la serpentine)
França, 1908, 35mm, preto e branco, 6min
cp: Pathé Frères; d, df e efeitos especiais: Segundo de Chomón

A Valise de Barnum (La Valise de Barnum)
França, 1904, 35mm, preto e branco, 6min
cp: Pathé Frères; d, e: Gaston Velle

O Álbum maravilhoso (L’Album merveilleux)
França, 1905, 35mm, 80m, preto e branco, 4min
cp: Pathé Frères; d: Gaston Velle
Fantasia. As páginas de um álbum animam-se e suas personagens rodeiam o marquês que as folheia.

O Hotel elétrico (El Hotel eléctrico)
França, 1908, 35mm, preto e branco, 8min
cp: Pathé Frères; d, r, df, efeitos especiais: Segundo de Chomón; e: Segundo de Chomón e Julienne Mathieu
Um casal chega a um hotel onde tudo funciona automaticamente.

Metamorfoses (Métamorphoses)
França, 1912, 35mm, preto e branco, 5min
cp: Pathé Frères; d, r, df: Segundo de Chomón; e: France Mathieu

Os Ovos de Páscoa (Les Oeufs de Pâques)
França, 1907, 35mm, cor, 4min
cp: Pathé Frères; d, df, efeitos especiais: Segundo de Chomón; e: Julienne Mathieu

O Espectro vermelho espectro vermelho (Le Spectre rouge)
França, 1907, 35mm, cor, 10min
cp: Pathé Frères; d: Segundo de Chomón e Ferdinand Zecca; r, df, efeitos especiais: Segundo de Chomón
Um diabo vermelho entrega-se a divertimentos satânicos graças a seus poderes sobrenaturais.

As Sombras chinesas (Les Ombres chinoises)
França, 1908, 35mm, 115m, preto e branco, 6min
cp: Pathé Frères; d, r, df, efeitos especiais: Segundo de Chomón; e: Julienne Mathieu.
Duas lindas japonesas apresentam um espetáculo animado de teatro de sombras.

Antes da música antes da musica (En avant la musique)
França, 1907, 35mm, cor, 4min
cp: Pathé Frères; d, r, df, efeitos especiais: Segundo de Chomón; e: Julienne Mathieu

Sinfonia bizarra (Symphonie bizarre)
França, 1909, 35mm, cor, 4min
cp: Pathé Frères; d, df, efeitos especiais: Segundo de Chomón
Um grupo de músicos atordoa os habitantes de uma cidade.


siglas utilizadas