22º Festival Internacional de Documentários - É Tudo Verdade

Entre os dias 28 e 30 de abril, a Cinemateca Brasileira recebe a 22ª edição do Festival Internacional de Documentários - É Tudo Verdade.

Na Sala Cinemateca BNDES estão programadas as retrospectivas brasileira, que homenageia o cineasta Sérgio Muniz, e internacional, que faz um panorama do documentário soviético no centenário das revoluções russas de 1917.

Maiores informações no site do festival.

Andiamo In'Merica - Retrospectiva Brasileira: Sergio Muniz
Sinopse:

Retrospectiva brasileira: Sérgio Muniz.

Base da proposta de uma série, idealizada por Sergio Muniz e Thomaz Farkas, sobre as correntes migratórias para o Brasil, tendo como piloto a imigração italiana. Analisam-se aspectos culturais, políticos, sociais e culinários desta presença italiana em São Paulo que, no começo dos anos 1980, é a terceira maior cidade do mundo em número de descendentes daquele país.


Direção: Sérgio Muniz
Ano de Produção: 1978
Cromia: Colorido
Duração: 80
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original:
Título Original:
País de Origem: Brasil
Elenco:
Ano de Produção: 1978
Cromia: Colorido
Direção: Sérgio Muniz
Duração: 80
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original:
Título Original:
País de Origem: Brasil
28.04.2017

sexta-feira | SALA BNDES | 20:00

Avante, Soviete! - Retrospectiva Internacional 100: De volta à URSS
Sinopse:

Retrospectiva internacional 100: De volta à URSS 1: "Avante, Soviete!"

Com este filme "Dziga Vertov respondeu à encomenda do executivo Soviete de Moscovo à Kultino (de cuja secção documental era responsável) de um registo cinematográfico sobre um ano de campanha eleitoral, o que lhe valeu alguns dissabores. Sem interesse em mostrar o funcionamento organizativo e administrativo ou a burocracia do soviete moscovita, Vertov realiza um filme em que põe em prática o seu manifesto de 1922, dando a ver como “batem os corações das máquinas”." Fonte: Cinemateca Portuguesa.


Direção: Dziga Vertov
Ano de Produção: 1926
Cromia: Preto e Branco
Duração: 53
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original: 35mm
Título Original: Chagai, Soviet!
País de Origem: URSS
Elenco:
Ano de Produção: 1926
Cromia: Preto e Branco
Direção: Dziga Vertov
Duração: 53
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original: 35mm
Título Original: Chagai, Soviet!
País de Origem: URSS
29.04.2017

sábado | SALA BNDES | 14:00

De raízes & rezas, entre outros e Você também pode dar um presunto legal - Retrospectiva brasileira: Sérgio Muniz
Sinopse:

Retrospectiva brasileira: Sérgio Muniz.

De raízes & rezas, entre outros (1972, 38')

Você também pode dar um presunto legal (1970/2016, 39')

"[...] a retrospectiva brasileira celebra a obra de Sérgio Muniz, um dos renovadores da produção nacional desde antes de seu essencial engajamento na “Caravana Farkas”, além de um dos principais mediadores de nossa relação com a moderna produção latino-americana." Amir Labaki.


Direção: Sérgio Muniz
Ano de Produção:
Cromia: Colorido
Duração: 77
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original:
Título Original:
País de Origem: Brasil
Elenco:
Ano de Produção:
Cromia: Colorido
Direção: Sérgio Muniz
Duração: 77
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original:
Título Original:
País de Origem: Brasil
28.04.2017

sexta-feira | SALA BNDES | 18:00

Mais luz! e Elegia Soviética - Retrospectiva Internacional 100: De volta à URSS
Sinopse:

Retrospectiva internacional 100: De volta à URSS - "Mais luz!" e "Elegia soviética".

Mais luz!, de Marina Babak (Bólche Svíéta!, 1987, 90')

Elegia soviética, de Aleksandr Sokurov (Soviétskaia Elêguia, 1989, 35')

"A retrospectiva internacional deste ano lança luz sobre um capítulo ainda desconhecido da história do documentário, com um balanço da produção soviética. No centenário das revoluções russas de 1917, um ciclo inédito apresenta títulos raros [...]". Amir Labaki.


Direção:
Ano de Produção:
Cromia: Colorido
Duração: 125
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original: 35mm
Título Original:
País de Origem: URSS
Elenco:
Ano de Produção:
Cromia: Colorido
Direção:
Duração: 125
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original: 35mm
Título Original:
País de Origem: URSS
30.04.2017

domingo | SALA BNDES | 20:00

Moscou - Retrospectiva internacional 100: De volta à URSS
Sinopse:

Retrospectiva internacional 100: De volta à URSS 2: "Moscou"

Primeiro trabalho de Kaufman e Kopálin dissociados de D. Vertov, esta sinfonia urbana do grupo Cine-Olho usa a estrutura de “um dia na cidade” para explorar visualmente Moscou e as transformações de suas ruas, edifícios e instituições, preocupando-se em nomear precisamente os locais mostrados, em contraste com a estratégia adotada em “Avante, soviete!“.


Direção: Mikhail Kaufman e Iliá Kopálin
Ano de Produção: 1927
Cromia: Preto e Branco
Duração: 58
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original: 35mm
Título Original: Moskva
País de Origem: URSS
Elenco:
Ano de Produção: 1927
Cromia: Preto e Branco
Direção: Mikhail Kaufman e Iliá Kopálin
Duração: 58
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original: 35mm
Título Original: Moskva
País de Origem: URSS
29.04.2017

sábado | SALA BNDES | 16:00

O poder Solovkí - Retrospectiva Internacional 100: De volta à URSS
Sinopse:

Retrospectiva internacional 100: De volta à URSS 7 - "O poder de Solovkí".

Criado em 1923 e funcionando até 1939, Solovkí foi um dos primeiros campos soviéticos de trabalhos forçados. Mais de sessenta anos depois de suas detenções, antigos prisioneiros políticos relembram suas experiências e o cotidiano do campo onde imperava, como diziam os guardas do local, não o poder soviético, mas o “poder soloviético”.


Direção: Marina Goldovskaya
Ano de Produção: 1988
Cromia: Colorido
Duração: 93
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original:
Título Original: Vlást Soloviétskayia
País de Origem: URSS
Elenco:
Ano de Produção: 1988
Cromia: Colorido
Direção: Marina Goldovskaya
Duração: 93
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original:
Título Original: Vlást Soloviétskayia
País de Origem: URSS
30.04.2017

domingo | SALA BNDES | 18:00

Olhe para o rosto e Diante do julgamento da História - Retrospectiva internacional 100: De volta à URSS
Sinopse:

Retrospectiva internacional 100: De volta à URSS 6 - "Olhe para o rosto" e "Diante do julgamento da História"

Olhe para o rosto, de Pável Kogan (Vzglyaníte na Litso, 1966, 11')

Diante do julgamento da História (Pered Sudóm Istórii, 1965, 93')

"A retrospectiva internacional deste ano lança luz sobre um capítulo ainda desconhecido da história do documentário, com um balanço da produção soviética. No centenário das revoluções russas de 1917, um ciclo inédito apresenta títulos raros [...]". Amir Labaki.


Direção:
Ano de Produção:
Cromia: Preto e Branco
Duração: 104
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original: 35mm
Título Original:
País de Origem: URSS
Elenco:
Ano de Produção:
Cromia: Preto e Branco
Direção:
Duração: 104
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original: 35mm
Título Original:
País de Origem: URSS
30.04.2017

domingo | SALA BNDES | 16:00

Retrospectiva brasileira: Sérgio Muniz (curtas)
Sinopse:

Retrospectiva brasileira: Sérgio Muniz.

Roda & outras estórias (1965, 9')

Beste (1969, 20')

Rastejador, s.m. (1969, 24')

A cuíca (1977, 9')

O berimbau (1977, 9')

"[...] a retrospectiva brasileira celebra a obra de Sérgio Muniz, um dos renovadores da produção nacional desde antes de seu essencial engajamento na “Caravana Farkas”, além de um dos principais mediadores de nossa relação com a moderna produção latino-americana." Amir Labaki.


Direção: Sérgio Muniz
Ano de Produção:
Cromia: Colorido
Duração: 71
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original:
Título Original:
País de Origem: Brasil
Elenco:
Ano de Produção:
Cromia: Colorido
Direção: Sérgio Muniz
Duração: 71
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original:
Título Original:
País de Origem: Brasil
28.04.2017

sexta-feira | SALA BNDES | 16:00

Sal para Svanécia - Retrospectiva internacional 100: De volta à URSS
Sinopse:

Retrospectiva internacional 100: De volta à URSS 4 - "Sal para Svanécia".

Neste retrato etnográfico nada convencional da vida de uma isolada comunidade camponesa no Cáucaso, o cineasta georgiano Mikhail Kalatôzov incorporou materiais filmados originalmente para uma ficção que realizou no local, mas que não foi acabada. O resultado é um filme híbrido, com roteiro do escritor Serguei Tretiakóv, frequente colaborador da revista LEF.


Direção: Mikhail Kalatôzov
Ano de Produção: 1930
Cromia: Preto e Branco
Duração: 62
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original:
Título Original: Sol' Svanetti / Djim Chvante
País de Origem: Geórgia
Elenco:
Ano de Produção: 1930
Cromia: Preto e Branco
Direção: Mikhail Kalatôzov
Duração: 62
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original:
Título Original: Sol' Svanetti / Djim Chvante
País de Origem: Geórgia
29.04.2017

sábado | SALA BNDES | 20:00

Um dia do novo mundo e A batalha por nossa Ucrânia soviética - Retrospectiva internacional 100: De volta à URSS
Sinopse:

Retrospectiva internacional 100: De volta à URSS 5 - "Um dia do novo mundo" e "A batalha por nossa Ucrânia soviética".

Um dia do Novo Mundo, de Roman Karmén and Mikhail Slútski (Dién Nôvogo Míra, URSS, 1940, 23')

A batalha por nossa Ucrânia soviética, de Aleksándr Dovjenko e Iúlia Sôlntseva (Bítva za Náshu Soviétskuiu Ukraínu, Ucrânia e URSS, 1943, 73')

"A retrospectiva internacional deste ano lança luz sobre um capítulo ainda desconhecido da história do documentário, com um balanço da produção soviética. No centenário das revoluções russas de 1917, um ciclo inédito apresenta títulos raros [...]". Amir Labaki.


Direção:
Ano de Produção:
Cromia: Colorido
Duração: 96
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original: 35mm
Título Original:
País de Origem:
Elenco:
Ano de Produção:
Cromia: Colorido
Direção:
Duração: 96
Formato de Exibição: Arquivo digital
Formato Original: 35mm
Título Original:
País de Origem:
30.04.2017

domingo | SALA BNDES | 14:00