Dias de Cine Esloveno

08.02.2018 a 18.02.2018

A Cinemateca Brasileira e a Embaixada da República da Eslovênia trazem de 8 a 18 de fevereiro de 2018 a Mostra Dias de Cine Esloveno. Serão exibidos sete longas-metragens representativos da produção cinematográfica eslovena da última década - inéditos em São Paulo. 

No dia 08 de fevereiro, a Encarregada dos Assuntos Econômicos e Culturais, Mojca Grandovec, e o Cônsul Honorário da Eslovênia no Brasil, Octávio Oliva, abrirão a mostra, apresentando a sessão do filme Fazemos da nossa maneira (2010), de Miha Hočevar, que foi assistido por mais de 10% da população da Eslovênia e se consagrou como o maior sucesso da história do país. A trama conta a história de um grupo de adolescentes que vai para um acampamento de escoteiros e dá de cara com o irritante líder do local. Durante o verão, os jovens aprendem a pensar de outra forma sobre a vida, a competição, o amor e a natureza. Após a sessão, haverá um pequeno coquetel de abertura.

Entre os destaques da Mostra estão o roadmovie Uma viagem (2011), de Nejc Gazvoda; o relato mudo dos sofrimentos da guerra em Circus Fantasticus (2010), de Janez Burger; e Pânico (2013), de Barbara Zemljič, sobre os sofrimentos de uma mulher de meia-idade desiludida com o amor e que procura mudar a sua sorte.

A Mostra é organizada pela Embaixada da Eslovênia, o Ministério da Cultura da República da Eslovênia, o Centro Esloveno de Filmes e a Cinemateca Brasileira.

Toda a programação tem entrada gratuita. Os ingressos são distribuídos na bilheteria a partir de uma hora antes da sessão.

Alteração de programação: devido a problemas técnicos, na sexta (16/02), às 19h, haverá a exibição de Pânico, de Barbara Zemljič; no sábado (17/02), às 19h, será exibido Fazemos da nossa maneira; e no domingo (18/02), às 18h, Siska Deluxe.

Fazemos da nossa maneira
Sinopse:

Em um acampamento de verão, Alex e seus amigos paqueram garotas do acampamento vizinho, ao invés de exercer os ofícios do escoteirismo, até que uma competição é mobilizada: passar a noite inteira na floresta, em abrigos improvisados.


Direção: Miha Hočevar
Ano de Produção: 2010
Cromia: Colorido
Duração: 97'
Formato de Exibição: DCP
Formato Original:
Título Original: Gremo mi po svoje
País de Origem: Eslovênia
Elenco: Jurij Zrnec, Tadej Koren Smid, Jure Kreft, Matevz Stular, Jana Zupancic




Ano de Produção: 2010
Cromia: Colorido
Direção: Miha Hočevar
Duração: 97'
Formato de Exibição: DCP
Formato Original:
Título Original: Gremo mi po svoje
País de Origem: Eslovênia
08.02.2018
quinta-feira | SALA BNDES | 20:00




Pânico
Sinopse:

Em busca do amor, Vera se ressente com a ideia de que nunca vai viver uma paixão. Ao ler a sorte na borra de uma xícara de café, ela vê um novo amor – que acredita encontrar em Mitja, um amigo da família.


Direção: Barbara Zemljič
Ano de Produção: 2013
Cromia: Colorido
Duração: 103'
Formato de Exibição: DCP
Formato Original:
Título Original: Panika
País de Origem: Eslovênia
Elenco: Janja Majzelj, Grega Zorc, Vladimir Vlaskalic, Pia Zemljic




Ano de Produção: 2013
Cromia: Colorido
Direção: Barbara Zemljič
Duração: 103'
Formato de Exibição: DCP
Formato Original:
Título Original: Panika
País de Origem: Eslovênia
09.02.2018
sexta-feira | SALA BNDES | 19:00




18.02.2018
domingo | SALA BNDES | 20:00




Siska Deluxe
Sinopse:

Quando chegam aos 30 anos, três amigos de infância com a vida financeira pouquíssima consolidada decidem abrir uma pizzaria. Em busca de felicidade, tanto quanto de estabilidade, se deparam com as agridoces desventuras da empreitada.


Direção: Jan Cvitkovič
Ano de Produção: 2015
Cromia: Colorido
Duração: 108'
Formato de Exibição: DCP
Formato Original:
Título Original: Šiška Deluxe
País de Origem: Eslovênia, República Checa, República da Macedónia, Itália
Elenco: Fodransperg Ziga, Marko Miladinovic, David Furlan, Prepeluh Jana.




Ano de Produção: 2015
Cromia: Colorido
Direção: Jan Cvitkovič
Duração: 108'
Formato de Exibição: DCP
Formato Original:
Título Original: Šiška Deluxe
País de Origem: Eslovênia, República Checa, República da Macedónia, Itália
09.02.2018
sexta-feira | SALA BNDES | 21:00




15.02.2018
quinta-feira | SALA BNDES | 20:00




Feliz para morrer
Sinopse:

Ivan é um virtuoso professor de música aposentado e solitário, que adquire uma sepultura e entra num lar de idosos, pensando estar pronto para morrer. Até que encontra novo ânimo ao aprender informática.


Direção: Matevz Luzar
Ano de Produção: 2013
Cromia: Colorido
Duração: 103
Formato de Exibição: Blu-ray
Formato Original:
Título Original: Srecenzaumret
País de Origem: Eslovênia
Elenco: Evgen Car, Milena Zupancic, Vladimir Vlaskalic




Ano de Produção: 2013
Cromia: Colorido
Direção: Matevz Luzar
Duração: 103
Formato de Exibição: Blu-ray
Formato Original:
Título Original: Srecenzaumret
País de Origem: Eslovênia
10.02.2018
sábado | SALA BNDES | 19:00




Fazemos da nossa maneira
Sinopse:

Em um acampamento de verão, Alex e seus amigos paqueram garotas do acampamento vizinho, ao invés de exercer os ofícios do escoteirismo, até que uma competição é mobilizada: passar a noite inteira na floresta, em abrigos improvisados.


Direção: Miha Hočevar
Ano de Produção: 2010
Cromia: Colorido
Duração: 97'
Formato de Exibição: DCP
Formato Original:
Título Original: Gremo mi po svoje
País de Origem: Eslovênia
Elenco: Jurij Zrnec, Tadej Koren Smid, Jure Kreft, Matevz Stular, Jana Zupancic




Ano de Produção: 2010
Cromia: Colorido
Direção: Miha Hočevar
Duração: 97'
Formato de Exibição: DCP
Formato Original:
Título Original: Gremo mi po svoje
País de Origem: Eslovênia
10.02.2018
sábado | SALA BNDES | 21:00




Circus Fantasticus
Sinopse:

Quando cessam os estrondos da guerra, Stevo perambula pelos escombros do que um dia foi seu lar, acompanhado dos filhos Dunja e Mali. Outro barulho ressoa: é a presença do exótico Circus Fantasticus e sua trupe.


Direção: Janez Buger
Ano de Produção: 2010
Cromia: Colorido
Duração: 74
Formato de Exibição: DCP
Formato Original:
Título Original: Circus Fantasticus
País de Origem: Eslovênia, Irlanda, Finlândia, Suécia
Elenco: Leon Lucev, René Bazinet, Pauliina Räsänen, Ravil Sultanov




Ano de Produção: 2010
Cromia: Colorido
Direção: Janez Buger
Duração: 74
Formato de Exibição: DCP
Formato Original:
Título Original: Circus Fantasticus
País de Origem: Eslovênia, Irlanda, Finlândia, Suécia
11.02.2018
domingo | SALA BNDES | 18:00




17.02.2018
sábado | SALA BNDES | 21:00




Inimigo da turma
Sinopse:

Quando uma das alunas do colégio comete suicídio, seus colegas de classe culpam o professor de alemão pela tragédia. O péssimo clima se agrava, como se a discrepância entre suas visões de mundo já não desgastasse a relação o bastante.


Direção: Rok Biček
Ano de Produção: 2014
Cromia: Colorido
Duração: 112
Formato de Exibição: DCP
Formato Original:
Título Original: Razredni sovražnik
País de Origem: Eslovênia
Elenco: Igor Samobor, Natasa Barbara Gracner, Tjasa Zeleznik, Masa Derganc




Ano de Produção: 2014
Cromia: Colorido
Direção: Rok Biček
Duração: 112
Formato de Exibição: DCP
Formato Original:
Título Original: Razredni sovražnik
País de Origem: Eslovênia
11.02.2018
domingo | SALA BNDES | 20:00




16.02.2018
sexta-feira | SALA BNDES | 21:00