ínicio
Programação
RETROSPECTIVA EMILE COHL
04 de julho a 02 de agosto
Com o apoio do programa França-Brasil, no âmbito do Ano da França no Brasil, a Cinemateca Brasileira, em parceria com o Forum des Images, instituição voltada à preservação da memória audiovisual da capital francesa, apresenta neste mês uma retrospectiva inédita dedicada ao cineasta Emile Cohl. Concebida pelo Forum des Images, em colaboração com a Gaumont Pathé Archives e com Les Archives françaises du film du CNC, a RETROSPECTIVA EMILE COHL reúne todas as obras preservadas e restauradas do artista. A mostra é composta por seis programas, organizados em ordem cronológica, e acompanhados de música original do jazzista Bernard Lubat. Pioneiro do cinema de animação, Emile Cohl (França, 1857-1938) foi um verdadeiro “inventor”. Sua prodigiosa imaginação, pautada por uma incrível liberdade formal, fez com que aplicasse inúmeras técnicas e formas na composição de seus filmes. Caricaturista consagrado, e já com mais de 50 anos, realizou seu primeiro filme pela Gaumont. A partir daí, continuou sua atividade na Pathé e na Éclair, para a qual trabalhou alguns anos nos Estados Unidos. Em 1923, quando abandonou as câmeras, Emile Cohl tinha realizado mais de 300 curtas-metragens. Cem anos depois de Fantasmagorie, no momento em que a animação se tornou um dos domínios mais criativos do cinema, e ocupa um novo lugar na Sétima Arte, a força poética da obra de Emile Cohl permanece intacta.
CINEMATECA BRASILEIRA
Largo Senador Raul Cardoso, 207
próximo ao Metrô Vila Mariana
Outras informações: (11) 3512-6111 (ramal 215)
Ingressos: R$ 8,00 (inteira) / R$ 4,00 (meia-entrada)
Atenção: estudantes do Ensino Fundamental e Médio de escolas públicas têm direito à entrada gratuita mediante a apresentação da carteirinha.
PROGRAMAÇÃO
04.07 | SÁBADO
SALA CINEMATECA BNDES
19h00 RETROSPECTIVA EMILE COHL | PROGRAMA 1
05.07 | DOMINGO
SALA CINEMATECA BNDES
18h30 RETROSPECTIVA EMILE COHL | PROGRAMA 2
11.07 | SÁBADO
SALA CINEMATECA PETROBRAS
21h00 RETROSPECTIVA EMILE COHL | PROGRAMA 3
12.07 | DOMINGO
SALA CINEMATECA PETROBRAS
19h00 RETROSPECTIVA EMILE COHL | PROGRAMA 4
18.07 | SÁBADO
SALA CINEMATECA BNDES
19h30 RETROSPECTIVA EMILE COHL | PROGRAMA 5
19.07 | DOMINGO
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 RETROSPECTIVA EMILE COHL | PROGRAMA 6
25.07 | SÁBADO
SALA CINEMATECA BNDES
19h30 RETROSPECTIVA EMILE COHL | PROGRAMA 1
26.07 | DOMINGO
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 RETROSPECTIVA EMILE COHL | PROGRAMA 2
01.08 | SÁBADO
SALA CINEMATECA BNDES
17h30 RETROSPECTIVA EMILE COHL | PROGRAMA 3
19h00 RETROSPECTIVA EMILE COHL | PROGRAMA 4
02.08 | DOMINGO
SALA CINEMATECA BNDES
16h00 RETROSPECTIVA EMILE COHL | PROGRAMA 5
18h00 RETROSPECTIVA EMILE COHL | PROGRAMA 6
FICHAS TÉCNICAS
PROGRAMA 1
sáb 04 19h00 | sáb 25 19h30
Fantasmagorie, de Emile Cohl
França, 1908, 35mm, pb, 2’ | Exibição em Beta Digital
L’hôtel du silence, de Emile Cohl
França, 1908, 35mm, pb, 11’ | Exibição em Beta Digital
Le cauchemar du fantoche, de Emile Cohl
França, 1908, 35mm, pb, 3’ | Exibição em Beta Digital
Un drame chez les fantoches, de Emile Cohl
França, 1908, 35mm, pb, 4’ | Exibição em Beta Digital
Les allumettes animées, de Emile Cohl
França, 1908, 35mm, pb, 1’ | Exibição em Beta Digital
Le cerceau magique, de Emile Cohl
França, 1908, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Le petit soldat qui devient dieu, de Emile Cohl
França, 1908, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Les [exercices des] frére Boutdebois, de Emile Cohl
França, 1908, 35mm, pb. 2’ | Exibição em Beta Digital
Transfigurations, de Emile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Soyons donc sportifs, de Emile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
Japon de fantaisie, de Emile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 1’ | Exibição em Beta Digital
Les joyeux microbes, de Emile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 3’ | Exibição em Beta Digital
Moderne école, de Emile Cohl e Etienne Arnaud
França, 1909, 35mm, pb, 3’ | Exibição em Beta Digital
L’éventail animé, de Émile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
PROGRAMA 2
dom 05 18h30 | dom 26 18h00
Clair de lune espagnol, de Emile Cohl e Etienne Arnaud
França, 1909, 35mm, pb, 4’ | Exibição em Beta Digital
Les locataires d’a-côté, de Emile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Les couronnes, de Emile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
Monsieur Clow chez les Lilliputiens, de Emile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Porcelaines tendres, de Emile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 4’ | Exibição em Beta Digital
Chapeaux des belles dames, de Emile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 4’ | Exibição em Beta Digital
Génération spontanée ou générations comiques, de Emile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Les chaussures matrimoniales, de Emile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 7’ | Exibição em Beta Digital
Les lunettes féeriques, de Emile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 7’ | Exibição em Beta Digital
Affaires de coeur, de Emile Cohl
França, 1909, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Cadres fleuris, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
PROGRAMA 3
sáb 11 21h00 | sáb 01 17h30
Rêves enfantins, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
Le Binettoscope, de Émile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
En route, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Le songe d’un garçon de café, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
Le champion du jeu à la mode, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Le mobilier fidèle, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 4’ | Exibição em Beta Digital
Le petit Chantecler, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 8’ | Exibição em Beta Digital
Les douze travaux d’Hercule, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 8’ | Exibição em Beta Digital
Le tout petit Faust, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 7’ | Exibição em Beta Digital
PROGRAMA 4
dom 12 19h00 | sáb 01 19h00
Le peintre néo-impressionniste, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 7’ | Exibição em Beta Digital
Les quatre petits tailleurs, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 7’ | Exibição em Beta Digital
L’enfance de l’art, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Les beaux-arts mystérieux, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
Le Placier est tenace, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 7’ | Exibição em Beta Digital
Historie de chapeaux, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
Rien n’est impossible à l’homme, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Monsier de Crac, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
Les chefs d’oeuvres de bébé, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Musicomanie, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
PROGRAMA 5
sáb 18 19h30 | dom 02 16h00
Le retapeur de cervelles, de Emile Cohl
França, 1910, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
Le musée des grotesques, de Emile Cohl
França, 1911, 35mm, pb, 4’ | Exibição em Beta Digital
Les fantaisies d’Agénor Maltracé, de Emile Cohl
França, 1911,35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Jobard est demandé en mariage, de Emile Cohl
França, 1911, 35mm, pb, 2’ | Exibição em Beta Digital
Jobard ne peut pas rire, de Emile Cohl
França, 1911, 35mm, pb, 3’ | Exibição em Beta Digital
Jobart a tué sa belle mére, de Emile Cohl
França, 1911, 35mm, pb, 7’ | Exibição em Beta Digital
Jobart change de bonne, de Emile Cohl
França, 1911, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
Jobard garçon de recettes, de Emile Cohl
França, 1911, 35mm, pb, 2’ | Exibição em Beta Digital
Jobard amoureux timide, de Emile Cohl
França, 1911, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Jobard portefaix par amour, de Emile Cohl
França, 1911, 35mm, pb, 2’ | Exibição em Beta Digital
Jobard ne peut pas voir les femmes travailler, de Emile Cohl
França, 1911, 35mm, pb, 2’ | Exibição em Beta Digital
Jobard fiancé par intérim, de Emile Cohl
França, 1911, 35mm, pb, 7’ | Exibição em Beta Digital
Le cheveu délateur, de Emile Cohl
França, 1911, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Les exploits de feu follet, de Emile Cohl
França, 1911, 35mm, pb, 3’ | Exibição em Beta Digital
PROGRAMA 6
dom 19 18h00 | dom 02 18h00
Les métamorphoses comiques, de Emile Cohl
França, 1911, 35mm, pb, 2’ | Exibição em Beta Digital
Zozor ruine la réputation de sa famille (He ruins his family reputation), de Emile Cohl
EUA, 1912, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
Les allumettes ensorcelées (Bewitched matches), de Emile Cohl
EUA, 1912, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Le peintre (He poses for his portrait), de Emile Cohl
EUA,1912, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
L’avenir dévoilé par les lignes des pieds, de Emile Cohl
França/EUA, 1914, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
Les exploits de Farfadet, de Emile Cohl
França, 1914, 35mm, pb, 1’ | Exibição em Beta Digital
Les aventures des Pieds-Nickelés 2éme, de Emile Cohl
França, 1914, 35mm, pb, 3’ | Exibição em Beta Digital
Les aventures de Clémentine, de Emile Cohl e Benjamim Rabier
França, 1914, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
Les aventures des Pieds-Nickelés 3éme, de Emile Cohl
França, 1914, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
Les aventures des Pieds-Nickelés 4éme, de Emile Cohl
França, 1918, 35mm, pb, 6’ | Exibição em Beta Digital
Les aventures des Pieds-Nickelés 5éme, de Emile Cohl
França, 1918, 35mm, pb, 5’ | Exibição em Beta Digital
La maison de Fantoche, de Emile Cohl
França, 1921-1923, 35mm, pb, 8’ | Exibição em Beta Digital
Cinemateca Brasileira
Largo Senador Raul Cardoso, 207 - Vila Clementino - 04021-070 - São Paulo
(11) 3512-6111 / contato@cinemateca.org.br